проваливаться

проваливаться
св - провали́ться
1) падать в отверстие to fall into/through, to come/to go down

он как сквозь зе́млю прова́ли́лся! — he vanished into thin air!

2) разг терпеть неудачу to fail, to flop coll, AE to flunk coll

прова́ливаться на экза́мене — to fail (in)/to flunk an exam(ination)

пье́са прова́ли́лась — the play was a flop, the play flopped


Русско-английский учебный словарь. - М.: И. С. Стам — 5-е изд., исправл. © «Русский язык–Медиа». . 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • проваливаться — ухать, губиться, наворачиваться, срезываться, обрушиваться, ухаться, рушиться, забаллотировываться, запарываться, падать, гореть, зашиваться, обрушаться, проскакивать, сажаться, обдрищиваться, не выдерживать, терпеть фиаско, терпеть неудачу, не… …   Словарь синонимов

  • ПРОВАЛИВАТЬСЯ — ПРОВАЛИВАТЬСЯ, проваливаюсь, проваливаешься, несовер. 1. несовер. к провалиться. 2. страд. к проваливать (см. провалить в 1 и 2 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • проваливаться — ПРОВАЛИТЬСЯ, алюсь, алишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • проваливаться — I.     ПРОВАЛИВАТЬСЯ/ПРОВАЛИТЬСЯ     разг. ПРОВАЛИВАТЬСЯ/ПРОВАЛИТЬСЯ, разг., сов. погореть, разг. срываться/сорваться, разг. сниж. заваливаться/завалиться, разг. сниж., сов. накрыться II. проваливать, провалить …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Проваливаться — несов. 1. Падать, оступившись в какое либо отверстие. отт. Падать вместе с обрушившейся опорой. отт. Резко опускаться (о движущемся судне, экипаже, самолете и т.п.). отт. Погружаться во что либо жидкое, вязкое, рыхлое; вязнуть в чем либо. 2.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • проваливаться — проваливаться, проваливаюсь, проваливаемся, проваливаешься, проваливаетесь, проваливается, проваливаются, проваливаясь, проваливался, проваливалась, проваливалось, проваливались, проваливайся, проваливайтесь, проваливающийся, проваливающаяся,… …   Формы слов

  • проваливаться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я проваливаюсь, ты проваливаешься, он/она/оно проваливается, мы проваливаемся, вы проваливаетесь, они проваливаются, проваливайся, проваливайтесь, проваливался, проваливалась, проваливалось,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • проваливаться — пров аливаться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • проваливаться — (I), прова/ливаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • проваливаться — Syn: см. срываться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • проваливаться — см. Провалить и Провалиться …   Энциклопедический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”